Nogometni magazin / www. nogometni-magazin.com /

Balaban: Golove posvećujem Oliću

Imao sam i sreću u nesreći, zaigrao sam u prvom sastavu nakon što se Olić ozlijedio. Zbog toga ove pogotke posvećujem Oliću, želim mu što brži oporavak. Znam kako je kada nestaneš, kada te zaborave - kaže Balaban

Boško Balaban častio je pićem svih koji su prišli da bi mu čestitali na dvama pogocima protiv Islanda, velika je gužva vladala oko šanka u glavnoj zgradi aerodroma prije leta za Maltu. Balaban se dobro snalazio u središtu pozornosti, kao da nije zaboravio osjećaj zadovoljstva.

Zadnju je kvalifikacijsku utakmicu pogotkom riješio u Rigi 6. lipnja 2001. godine, jedini pogodak Balaban je protiv Latvije postigao na Rapaićev ubačaj. Otprilike u istom razdoblju, Balabanova karijera počela je zapinjati na transferu u »Aston Villu«. Dobio je novce, ali je izgubio vrijeme i formu čekajući pravu šansu.

SVE O UTAKMICAMA HRVATSKE PROTIV ISLANDA I MALTE

Netko se dobro naplatio od šest milijuna funti, koliko je iznosio transfer, ali Balaban nije dočekao priliku. Otišao je u »Club Brugge«, odmah se teže ozlijedio i još više utonuo u zaborav.

U međuvremenu je bio na Svjetskom prvenstvu u Koreji i Japanu kao zaslužni gost, poslije toga pozive za reprezentaciju brojao je na prstima jedne ruke. Sve dok nije vratio golgeterski osjećaj zbog kojega je zadovoljno častio nakon utakmice protiv Islanda.

- Normalno da je veliko zadovoljstvo zabiti dva pogotka za reprezentaciju nakon dugo vremena - govori Balaban.

- Poslije svega što mi se događalo posljednjih godina mogu reći da ipak na kraju trud i rad daju rezultata, sve se vrati. Imao sam i sreću u nesreći, zaigrao sam u prvom sastavu nakon što se Olić ozlijedio. Zbog toga ove pogotke posvećujem Oliću, želim mu što brži oporavak. Znam kako je kada nestaneš, kada te zaborave. Nitko ne pita što je bilo jučer, kako si igrao prije dva dana... Ako se stalno ne potvrđuješ, padneš u zaborav kao da se nikada nisi ni bavio nogometom. Poznat sam po upornosti, nikada se predajem. A upornost se uvijek isplati.

Jeste li napokon zaboravili ružne trenutke u karijeri?
- Našao sam mir u »Club Bruggeu«, belgijskom prvaku. U Belgiji živim ugodan i miran život s obitelji. Forma je odlična, imam još godinu dana ugovor, zdravlje me služi. Ne razmišljam predaleko u budućnost, sada me očekuju razgovori o novom ugovoru. Ne žurim se više nigdje.

Stalno tresete mreže u belgijskoj ligi koju sportska javnost često podcjenjuje?
- Ne vidim razloga za podcjenjivanje. Ako malo bolje pogledamo, »Club Brugge« i »Anderlecht« igraju u Ligi prvaka, »Genk« u Kupu UEFA... Belgijski nogomet uvijek ima tri, četiri predstavnika u europskim natjecanjima. Ako to nije dovoljno...

Vratili ste se na veliku scenu nakon što se stjecajem okolnosti postali žrtva transfera iz »Dinama« u »Aston Villu«?
- Jednostavno sam se našao u procjepu tuđih interesa. Naišao sam na tvrdoglavoga predsjednika velikoga kluba kakav je »Aston Villa«, utjecali su i neki postupci Zdravka Mamića... Ma, ne želim se više vraćati u prošlost. Znam da sam rekao predsjedniku »Aston Ville« da mi treba samo određena minutaža i da ću sigurno opravdati povjerenje. Nisam dobio šansu na terenu, a ne znam što se sve radilo izvan terena. Ne osjećam krivicu zbog toga, niti se zamaram previše. Istina je da sam trpio posljedice zbog svega toga, pratio me loš imidž. O meni se govorilo u ružnom kontekstu, pa je teže bilo pronaći klub. Loš je glas teško ušutkati, treba uložiti mnogo više truda da se ponovo dokažeš.

Preuzeto sa Glasa Istre, Autor: Igor VRANIĆ